Nod, the NPC detecting magical properties opens the auction house to loads of abuse of all kinds.

I think the NPC could 'show' a player the item, and if the player had detect magic, would be able to see what was on it that way.

I don't think there should really be an advantage to shopping at the auctioneer other than convenience.